Really little kids my parents stopped doing that when I turned like 6 or 7 I think. Sana sana colita de rana.
When translated literally it means heal heal little frogs tail This expression is commonly used in many Latino communities to offer consolation when one specifically a child has fallen or gotten hurt.
What does sana sana colita de rana mean. Sana sana colita de rana. Si no sanas hoy sanarás mañana. Heal heal little tail of the frog.
If you dont heal today youll heal tomorrow. This is a rhyme most Spanish speakers learn when they are little. Its what an adult will say to you when you get hurt.
We dont really think about what it literally means. Sana sana colita de rana. Sana sana colita de rana tiraste un pedito pa ti y pa tu hermana rubbing the sore area heal heal the little frogs tail you blew a fart for you and for your sister As the person is crying.
Spanish Spain In Spain its different haha its Sana sanita culito de rana si no sanas hoy sanarás mañana. We say that to our children when they have a wound to calm them. Translated to English would be.
Healthy little healthy little ass of frog if you dont heal. Sana sana colita de rana. Si no sana hoy sanará mañana.
This rhyme is typically said to children when they have just hurt themselves. The parent or grandparent usually rubs the part that is sore and sings this little tune. And of course the hurt magically disappears or least will do tomorrow.
Definition of sana sana colita de rana Its a phrase we use it when someone gets hurt mainly with kids to say youll be good. The literal meaning is heal heal little frogs tail. Its only used with kids.
Really little kids my parents stopped doing that when I turned like 6 or 7 I think. Sana sana is heal heal colita de rana is frogs tail si no sana hoy is if you dont heal today. Sanarà maÃana is youll heal tomorrow.
What does the phrase Sana Sana Colita de Rana mean. When translated literally it means heal heal little frogs tail This expression is commonly used in many Latino communities to offer consolation when one specifically a child has fallen or gotten hurt. The phrase continues with if you dont heal today you will heal tomorrow A.
But what does the phrase Sana Sana Colita de Rana mean. When translated literally it means heal heal little frogs tail This expression is commonly used in many Latino communities to offer consolation when one specifically a child has fallen or gotten hurt. Sana sana colita de rana Concordia.
En nuestro local te ofrecemos toda la variedad y mejor calidad en pañales y todo para el cuidado de tu. En nuestro local te ofrecemos toda la variedad y mejor calidad en pañales y todo para el cuidado de tu.