It is a navajospanish word. Bato is a Spanish slang term that means roughly guy buddy or dude It always pertains to males.
Shivato or Chivato and also Chibato.
Vato meaning in spanish. A word or phrase that is commonly used in conversational speech eg. Colloquial Regionalism used in the United States. United States El vato por fin anotó un golThe dude finally scored a goal.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech. What does vato mean. I am listening a book set in San Antonio TX.
Spanish or TexMex is used through out the book Most I have been able to figure out. I havent figured out Hey Vato. Yo soy el único vato que también venció al Laberinto.
Im the only other vato who ever beat the Labyrinth. Eso es cabeza de pollo vato. Thats chicken head vato.
College minor in Spanish Mexican spouse since 1998. Answered 3 years ago Author has 534 answers and 5589K answer views. Vato is a slang word for a man but implies that the man is someone the speaker respects kind of in a street smart kind of way.
Bato is a Spanish slang term that means roughly guy buddy or dude It always pertains to males. Vato with a v is also used but has a different connotation and can be seen as. Vato is a guy who means business.
The instance Bato instead of Vato should be more appropiate as it sounds on the streets. But grammatically both words are correct because this word hasnt been ruled by any Language academy so far. Vato is not the same as güey.
Güey does not implies respect. Vato Provided by. Mexican slang for man there is some kind of respect implicit on this word to the guy referred as vato.
Vato is a guy who means business. The instance Bato instead of Vato should be more appropiate as it. Vato Spanish to English Translation - SpanishDict Provided by.
See 2 authoritative translations of Vato in English with example sentences and audio pronunciations. It is a navajospanish word. Shivato or Chivato and also Chibato.
Vato also Bato is Chicano slang equivalent to man dude pal or brother. I believe in the Movie Young Guns that this is. Translations in context of vato in English-Spanish from Reverso Context.
Alonzos a low-down ruthless vato. Translation Spell check Synonyms Conjugation More. I know my dad calls his buddies vato so Im assuming it is the female versionSo like the equivalent of dudette or chick.
The word Vato is Spanish for dude or man - made popular by the song appropriately named Vato by Snoop Dogg featuring B-Real and Pharrell. Vato you wont believe what I saw I saw these pack a gangs and they act real hard by Joe W. Thomas August 30 2006.
Chicano slang Hispanic youth. As a greeting the word is used by Cheech Marin in his 1987 film Born in East LA. In the phrase Órale vato wassápenin meaning All right man.
Whats happening a popular phrase used by Mexican Americans who have taken the gitano word vato from northern Mexico slang to mean man. From Spanish vato ultimately from chivato. Term is mostly used by people from northwest Mexico Sinaloa Sonora Chihuahua Baja California.
In Spanish-speaking regions used to address or refer to a man. In Spanish-speaking regions used to address or refer to a man. Vato is a spanish term that means guy or dude.
The word is also used by gangsters. And it is used by Mexicans to mean homeboy. And the term vato loco means crazy guy.